รีวิวฟีเจอร์ใหม่ของ Volcano Princess: เกมที่ให้คุณเลือกแนวทางการเลี้ยงลูกบน Nintendo Switch

WIND ASC - ผมคาดหวังว่าจะได้เห็นความคืบหน้ามากกว่านี้ใน Volcano Princess ตอนที่เกมแนวจำลองการเลี้ยงลูกสาวสไตล์ Princess Maker เกมนี้เปิดตัวในรูปแบบ Early Access เมื่อปี 2023 แนวคิดของมันดูน่าสนใจมาก เพราะเป็นเกมจำลองการเลี้ยงลูกสาวที่เข้าถึงง่าย แต่ในตอนนั้น

บางส่วนของเกมยังดูแข็งทื่อ เนื้อหาบางช่วงดำเนินไปแบบเส้นตรงเกินไป และการแปลภาษาก็ยังทำได้ไม่ดีนัก เมื่อเกมตัวเต็มวางจำหน่ายแล้ว ก็ต้องยอมรับว่าปัญหาบางอย่างยังคงอยู่ แม้จะมีกิจกรรมให้ทำมากมาย แต่เกมอื่นในแนวเดียวกันกลับทำองค์ประกอบเหล่านี้ได้ดีกว่า

ตามธรรมเนียมของเกมแนว Princess Maker ตัวเกม Volcano Princess นำเสนอเรื่องราวของคุณพ่อเลี้ยงเดี่ยวที่ต้องเลี้ยงดูลูกสาว แต่เกมนี้ก็มีความแตกต่างจากเกมอื่นในแนวเดียวกันอยู่บ้าง เช่น ลูกสาวคนนี้เป็นลูกแท้ๆ ของตัวเอก คุณจะได้เริ่มเลี้ยงดูเธอตั้งแต่ยังเป็นเด็กเล็กวัยก่อนเข้าเรียน

อ่านเพิ่มเติม: รีวิวตอนจบของ Manhwa เรื่อง The Disaster's Courting (ฉบับภาษาไทย) นำเสนอเรื่องราวที่ท้าทาย

อ่านเพิ่มเติม: ตัวอย่าง Manhwa เรื่อง Ultimate Shut-In ตอนที่ 95 ภาษาไทย, การเตรียมพร้อมรับมือกับการต่อต้าน

ก่อนจะข้ามเวลาครั้งใหญ่เมื่อเธออายุครบ 12 ปีและเข้าโรงเรียนเพื่อฝึกฝนเป็นอัศวิน เกมยังให้ความสำคัญอย่างมากกับเรื่องการออกเดทและการแต่งงาน (ในรูปแบบที่อาจจะดูแปลกไปสักหน่อย) เพราะเธอจะเริ่มได้รับจดหมายจากผู้ที่มาหลงรักตั้งแต่ตอนอายุ 12 ปีเลยทีเดียว อย่างไรก็ตาม หัวใจหลักของเกมยังคงอยู่ที่การเพิ่มค่าสถานะ การดูแลเรื่องศีลธรรม และการพยายามพาเด็กสาวในเกมไปสู่ตอนจบในแบบที่คุณต้องการ

รูปแบบการเล่นหลักของ Volcano Princess เป็นไปตามขนบของเกมแนว Princess Maker โดยในช่วงต้นสัปดาห์ คุณจะมีโอกาสได้ปฏิสัมพันธ์กับลูกสาว ออกไปในเมือง และทำกิจกรรมต่างๆ สิ่งที่แตกต่างออกไปคือการใช้ "แต้มการกระทำ" (Action Points) ที่มีจำนวนจำกัดสำหรับกิจกรรมเหล่านี้ ไม่ว่าจะเป็นการสำรวจดันเจี้ยน การดูแลสวน การไปโรงเตี๊ยม หรือการพักผ่อนอยู่ที่บ้าน ซึ่งแต้มเหล่านี้สามารถฟื้นฟูคืนมาได้บ้าง เช่น การพักผ่อนใต้ต้นไม้

เมื่อเลือกกิจกรรมและการผจญภัยต่างๆ ได้แล้ว การจัดตารางเวลาจึงกลายเป็นสิ่งสำคัญ คุณต้องคอยติดตามคุณสมบัติ (เช่น เสน่ห์, จิตใจ, และความอึด) และค่าสถานะต่างๆ (เช่น อารมณ์, จินตนาการ, สติปัญญา, และความแข็งแกร่ง) เพื่อดูพัฒนาการของเธอ ควบคู่ไปกับปัจจัยอื่นๆ เช่น อารมณ์, ระดับความมืดมน (บาป)

ในขณะนั้น, ชื่อเสียง, พลังงาน และแม้แต่แรงจูงใจ ซึ่งทั้งหมดนี้ล้วนส่งผลต่อความสามารถและเส้นทางไปสู่ตอนจบแบบต่างๆ ในระหว่างการวางแผนตารางเวลาประจำสัปดาห์ คุณสามารถเลือกให้เธอเข้าเรียนวิชาต่างๆ เช่น ศิลปะ วรรณกรรม วิทยาศาสตร์ และวิชาดาบ เพื่อปรับเปลี่ยนค่าสถานะของเธอได้ตามต้องการ

อ่านเพิ่มเติม: พูดคุยเกี่ยวกับ Manhwa Survivalism ตอนที่ 7 ภาษาไทย, ภารกิจช่วยเหลือของกอนอู

อ่านเพิ่มเติม: ตัวอย่าง Manhwa เรื่อง Ultimate Shut-In ตอนที่ 95 ภาษาไทย, การเตรียมพร้อมรับมือกับการต่อต้าน

คุณยังสามารถรับงานต่างๆ เพื่อหารายได้และเพิ่มค่าสถานะ (รวมถึงอาจส่งผลต่อระดับความมืดมนในจิตใจของเธอด้วย) โดยพื้นฐานแล้ว เกมนี้คือการบริหารจัดการเพื่อสร้างสมดุล ผ่านการเลือกแผนงานที่เหมาะสมเพื่อเพิ่มค่าสถานะที่จำเป็นสำหรับผลลัพธ์ที่ต้องการ

ต้องบอกด้วยว่าเรื่องความรักมีบทบาทสำคัญใน Volcano Princess โดยมีตัวเลือกคู่รักให้เลือกมากมาย (ตราบใดที่ลูกสาวของคุณไม่ได้ลงเอยด้วยฉากจบเฉพาะทางอย่างการไปบวชเป็นแม่ชีเสียก่อน) เกมมีตัวเลือกคู่รักทั้งชายและหญิง และยังมีฉากจบที่เจ้าหญิงสามารถมีความสัมพันธ์แบบหลายคนพร้อมกัน (polyamorous)

ได้อีกด้วย แม้ความเปิดกว้างในแง่ความเป็นไปได้เหล่านี้จะเป็นข้อดี แต่ผมก็อดรู้สึกแปลกใจไม่ได้ที่เธอเริ่มได้รับจดหมายรักตั้งแต่ตอนอายุเพียง 12 ปีเท่านั้น

แต่สิ่งที่แปลกประหลาดกว่านั้นคือการนำเสนอของเกม อินเทอร์เฟซผู้ใช้งานดูรกและข้อความต่างๆ ก็กระจัดกระจายอยู่ทั่วหน้าจอ คุณจะเห็นตัวเลขปรากฏอยู่เต็มไปหมดตลอดเวลา (บางครั้งตัวเลขยังซ้อนทับกันเองระหว่างการต่อสู้ด้วย) รูปแบบและขนาดของตัวอักษรไม่มีความสม่ำเสมอ รวมถึงระยะห่างระหว่างบรรทัดก็ดูไม่เป็นระเบียบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดูหน้าปฏิทิน

งานแปลเองก็ยังมีจุดที่ต้องปรับปรุงเช่นกัน Volcano Princess ให้ความรู้สึกที่ค่อนข้างแห้งแล้งและดูขาดมิติในบางจังหวะเมื่อเทียบกับเกมอย่าง Magical Princess สำนวนการแปลดูติดขัดและไม่เป็นธรรมชาติ แม้จะดูดีขึ้นกว่าเมื่อไม่กี่ปีก่อนบ้างแล้ว แต่ก็ยังขาดความลุ่มลึกและเสน่ห์ที่พบได้ในเกมแนวเดียวกัน

อ่านเพิ่มเติม: พูดคุยเกี่ยวกับ Manhwa Survivalism ตอนที่ 7 ภาษาไทย, ภารกิจช่วยเหลือของกอนอู

อ่านเพิ่มเติม: ช่องทางอ่าน Manhwa เรื่อง Ultimate Shut-In ตอนที่ 94 ภาษาไทย, ท่านอาจารย์ดูมีเสน่ห์ยิ่งกว่าเดิมเสียอีก!

Volcano Princess ให้ความรู้สึกเหมือนเกม Princess Maker ฉบับทุนต่ำ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเป็นเกมที่แย่นะครับ เพียงแต่มันไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่สุดในตลาด ปัญหาคือมีเกมอื่นที่มอบประสบการณ์แบบเดียวกัน—เช่น Magical Princess—ซึ่งทำออกมาได้ดีกว่ามาก สิ่งที่มีอยู่ในเกมนี้ไม่ได้แย่หรอกครับ

แต่ปัญหาคือตัวเกมขาดความประณีตในการขัดเกลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเล่นไปสักสองสามรอบแล้ว จะรู้สึกได้ว่าเกมดำเนินไปในเส้นทางที่ค่อนข้างตายตัว (linear) และงานภาพก็ไม่ได้น่าประทับใจเท่ากับเกมแนว Open-style ยุคใหม่ๆ อย่าง Machine Child